1
00:00:49,060 --> 00:00:50,300
විශාල තරු මුහුද

2
00:00:50,420 --> 00:00:51,610
කිරි පාරවල් නවයක් පුරා සෝදා හරියි

3
00:00:51,860 --> 00:00:53,040
පරීක්ෂාවන් සහ පීඩා හරහා

4
00:00:53,140 --> 00:00:54,640
ගණන් කළ නොහැකි සටන් හරහා ජීවත් වේ

5
00:00:54,740 --> 00:00:56,600
Spirit Realm සුළං

6
00:00:56,700 --> 00:00:59,360
ඊයේ තනිකමට වඩා සීතලයි

7
00:00:59,620 --> 00:01:00,480
නිමක් නැති වගාවේ

8
00:01:00,540 --> 00:01:04,800
හෙළිදරව්ව හා වගාව තුළින් වර්ධනය

9
00:01:05,980 --> 00:01:07,280
දෙව්ලොව දිව්‍ය ශරීරය ලබා දුන්නා

10
00:01:07,380 --> 00:01:08,520
සිනිඳු සහ නොසෑහෙන තාපය

11
00:01:08,780 --> 00:01:10,080
දිව්ය ගිගුරුම් බලය

12
00:01:10,140 --> 00:01:11,320
මගේ නිර්භීත ධෛර්යය ඇති කළා

13
00:01:11,540 --> 00:01:13,920
සියලුම සටන් ශිල්පීය ක්‍රම

14
00:01:14,100 --> 00:01:16,240
උගන්වන්නේ නැතිව ප්‍රගුණ කළා

15
00:01:16,540 --> 00:01:18,320
මරණාසන්න රාජ්‍යයේ උච්චස්ථානයට පැමිණීම

16
00:01:18,380 --> 00:01:22,160
මම වීරයෙක් ලෙස ප්‍රශංසා කරනවා

17
00:01:22,780 --> 00:01:24,280
කවුද ඉරණම ගැන කතා කරන්නේ

18
00:01:24,380 --> 00:01:25,440
ඒ කුරිරුකමෙන් උපන්නකි

19
00:01:25,820 --> 00:01:27,160
ඉතිහාසයේ, ශක්තිමත්

20
00:01:27,260 --> 00:01:28,240
උච්චස්ථානයේ සිටගෙන සිටියි

21
00:01:28,420 --> 00:01:29,800
මගේ රුධිරය අවදි වේ

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,080
මම නිර්භය වෙනවා

23
00:01:32,340 --> 00:01:34,450
සටන්වලදී මගේ පරාජය

24
00:01:34,620 --> 00:01:36,880
සාක්ෂි දැරීමයි

25
00:01:38,100 --> 00:01:40,200
මගේ ශක්තිය ස්වභාවධර්මය හරහා ඉහළ යයි

26
00:01:40,540 --> 00:01:43,400
මම ස්වර්ගය කෙරෙහි අධිකාරියක් දරයි

27
00:01:43,700 --> 00:01:46,040
සැබෑ ආත්මයන් ජීවිතය හා මරණය හරහා මා සමඟ පැමිණේ

28
00:01:46,140 --> 00:01:49,040
දුෂ්කරතා සහ අභියෝග මැද මම නොසැලී සිටියෙමි

29
00:01:49,300 --> 00:01:51,680
මගේ රණශූරයාගේ ආත්මය විශ්වයට එරෙහිව නැගී සිටියි

30
00:01:51,780 --> 00:01:54,480
ටෝටම්ස් මගේ නොසැලෙන විභේදනය ඔප්පු කරයි

31
00:01:54,940 --> 00:01:57,320
ලෝකයා මාව දකින්නේ අසුරයෙක් විදියට

32
00:01:57,420 --> 00:01:59,920
අසුර හරහා

33
00:02:00,020 --> 00:02:03,840
මම සටන් දෙවියන් බවට පත් වෙනවා

34
00:02:13,660 --> 00:02:19,600
සටන් දෙවි අසුර
-Azure Dragon Emerging-

35
00:02:19,600 --> 00:02:21,540
[Huang Subs]

36
00:02:57,140 --> 00:02:58,840
ආත්ම මුතු දෙදහසක්,

37
00:02:59,060 --> 00:03:00,480
Original Martial Realm වෙත පමණක් පැමිණියා...

38
00:03:01,220 --> 00:03:02,000
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

39
00:03:02,420 --> 00:03:03,820
මම ඉක්මනින්ම බිඳී යනු ඇත.

40
00:03:03,820 --> 00:03:04,780
යන්තම් කඩාගෙන ගියාද?

41
00:03:04,900 --> 00:03:06,100
ඇයි ඔබ පිටතට නොයන්නේ,

42
00:03:06,100 --> 00:03:06,980
ඔබ එය කළ බව සැමට දන්වන්න

43
00:03:07,060 --> 00:03:08,240
පැයකින් සම්භවය මාර්ෂල් රාජධානියට,

44
00:03:08,260 --> 00:03:10,580
ආත්ම මුතු දෙදහසක් සමඟ.

45
00:03:10,900 --> 00:03:12,040
ඔයා කෑදර වැඩියි.

46
00:03:13,380 --> 00:03:14,440
ඇයි ඔච්චර පහත් වෙලා?

47
00:03:14,620 --> 00:03:15,680
වයසක මනුස්සයෙක් වගේ රඟපානවා.

48
00:03:15,980 --> 00:03:17,120
මුල් සටන් ක්ෂේත්‍රය...

49
00:03:17,660 --> 00:03:19,360
එය මාර්ෂල් දෙවියන්ගෙන් බොහෝ දුරස් ය.

50
00:03:19,780 --> 00:03:20,920
අවදි වන්න,

51
00:03:21,100 --> 00:03:23,000
ඇයි ඔබ මුලින්ම කුඩා ඉලක්ක තබා නොගන්නේ.

52
00:03:23,060 --> 00:03:24,880
කඩ කිරීම නීතියට පටහැනි නොවේ,

53
00:03:25,420 --> 00:03:26,240
බරපතල ලෙස!

54
00:03:26,700 --> 00:03:27,980
මම මුලින් හිතුවේ මේ දේවදූත හඬ...

55
00:03:28,000 --> 00:03:29,720
ලස්සන අමරණීය කෙනෙක්ගෙන් ආවා

56
00:03:30,180 --> 00:03:31,960
මම හිතුවේ නෑ බිත්තරේකින් කියලා.

57
00:03:32,020 --> 00:03:33,000
ඔබේ අම්මා බිත්තරයක්!

58
00:03:33,220 --> 00:03:34,600
ඔබ කුණු කසළ මෙන් දුර්වල නොවී නම්,

59
00:03:34,660 --> 00:03:36,320
මම අවුරුදු ගානක් මෙතන හිරවෙලා ඉන්නවද?

60
00:03:36,420 --> 00:03:36,960
ඔබ කියන්නේ...

61
00:03:37,220 --> 00:03:38,400
මම ශක්තිමත් වන විට,

62
00:03:38,900 --> 00:03:40,320
ඔබත් ශක්තිමත් වේවිද?

63
00:03:41,420 --> 00:03:42,680
ඉතින් ඒ කියන්නේ අපි...

64
00:03:42,740 --> 00:03:43,900
අවසානයේදී, ඔහු එය ලබා ගනී.

65
00:03:43,900 --> 00:03:45,520
අපි ජෝඩුවක්ද?

66
00:03:45,580 --> 00:03:46,680
We're BOUND together.

67
00:03:54,900 --> 00:03:56,440
කුසලතා පරීක්ෂණය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි,

68
00:03:57,140 --> 00:03:58,640
මම මූලික ගෝලයන් සමඟ විධිමත් ලෙස සම්බන්ධ වූ විට,

69
00:03:59,100 --> 00:04:00,360
මට වරක් Kao Shan නගරයට ආපසු යා යුතුයි.

70
00:04:00,660 --> 00:04:01,960
ඇයි ඔයා ගෙදර යන්නේ?

71
00:04:03,780 --> 00:04:04,460
මට ප්‍රශ්න ටිකක් තියෙනවා,

72
00:04:05,900 --> 00:04:06,960
මට පිළිතුරු අවශ්‍යයි.

73
00:04:08,060 --> 00:04:12,400
මරණීය දිවුරුම
කථාංග 5

74
00:04:13,140 --> 00:04:15,640
පුරුදු කරන්න 
බිම: 
පිටත
Qing Long Sect හි දක්ෂතා පරීක්ෂණය,

75
00:04:15,900 --> 00:04:17,560
පුරුදු කරන්න 
බිම: 
පිටත
ඔබ සම්බන්ධ වූ විට කමක් නැත

76
00:04:17,780 --> 00:04:19,760
ඔබගේ හැකියාව පමණක් වැදගත් වේ.

77
00:04:20,460 --> 00:04:21,520
ඔබ සියලු දෙනා අතර,

78
00:04:21,780 --> 00:04:23,980
අභ්‍යන්තර ශ්‍රාවක ප්‍රතිභාවන් ඇත,

79
00:04:24,740 --> 00:04:27,840
සහ අලුතින් එකතු වූ නවකයන්.

80
00:04:28,340 --> 00:04:31,320
නමුත් ඔබේ තත්වය කුමක් වුවත්,

81
00:04:31,660 --> 00:04:33,240
ඔබ පරීක්ෂණය සමත් විය යුතුය,

82
00:04:33,780 --> 00:04:36,640
ඔබ මූලික ගෝලයන් බවට උසස් කරනු ලැබේ.

83
00:04:38,700 --> 00:04:39,800
මුලින්ම කවුද?

84
00:04:39,940 --> 00:04:40,440
මම යන්නම්.

85
00:04:42,540 --> 00:04:44,240
ඒ තමයි දක්ෂතා පරීක්‍ෂා කරන කණුව.

86
00:04:44,420 --> 00:04:45,940
ඔබ එය මත ඔබේ අත්ල තබා ඇත ...

87
00:04:46,180 --> 00:04:48,040
ඔබේ ආත්මය qi කණුව තුළට යොමු කරන්න,

88
00:04:48,460 --> 00:04:49,360
ඔබේ හැකියාවේ ලකුණු,

89
00:04:49,420 --> 00:04:50,600
ඉහත පෙන්වනු ඇත.

90
00:04:54,660 --> 00:04:55,420
උපස්ථ තරාතිරම.

91
00:04:55,940 --> 00:04:56,800
චු ෂෙන්,

92
00:04:57,100 --> 00:04:57,760
නුසුදුසුයි.

93
00:05:02,220 --> 00:05:02,920
මම යන්නම්.

94
00:05:08,980 --> 00:05:09,680
බායි ලෝන්ග්,

95
00:05:10,060 --> 00:05:10,840
සාමාන්ය තරාතිරම,

96
00:05:11,420 --> 00:05:12,160
සමත්.

97
00:05:15,620 --> 00:05:16,760
බායි හූ,

98
00:05:17,100 --> 00:05:18,040
සාමාන්ය තරාතිරම,

99
00:05:18,340 --> 00:05:19,200
සමත්.

100
00:05:20,220 --> 00:05:21,240
පහළ තරාතිරම,

101
00:05:21,380 --> 00:05:22,240
චු යූ,

102
00:05:22,500 --> 00:05:23,200
නුසුදුසුයි.

103
00:05:23,940 --> 00:05:24,960
සාමාන්‍ය තරාතිරම,

104
00:05:25,100 --> 00:05:26,080
Jian Fengyi,

105
00:05:26,220 --> 00:05:26,920
සමත්.

106
00:05:28,060 --> 00:05:28,860
ඉහළ දක්ෂතා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

107
00:05:29,100 --> 00:05:31,320
එය ඉහළ දක්ෂතා ඇත්නම් රතු එළියක් ඇත.

108
00:05:31,740 --> 00:05:33,040
ඒත් අක්කා මට කිව්වා.

109
00:05:33,220 --> 00:05:34,400
මේ දක්වා, Qing Long නිකායේ,

110
00:05:34,460 --> 00:05:36,160
එය සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත්තේ ගෝලයන් දෙදෙනෙකු පමණි.

111
00:05:36,220 --> 00:05:36,720
WHO?

112
00:05:37,020 --> 00:05:38,080
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්,

113
00:05:38,220 --> 00:05:39,960
මූලික ශ්‍රාවකයන්ගේ වත්මන් ප්‍රධානියා වේ,

114
00:05:40,140 --> 00:05:40,800
ගොං ලුයුන්.

115
00:05:41,460 --> 00:05:41,960
ඔහ්, හරි.

116
00:05:41,980 --> 00:05:42,560
මම ඊළඟට යනවා.

117
00:05:44,020 --> 00:05:45,120
ගොං ලුයුන්.

118
00:05:45,860 --> 00:05:46,440
සු මේයි!

119
00:05:46,580 --> 00:05:47,400
ඔබට එය කළ හැකිය!

120
00:05:48,860 --> 00:05:49,360
ම්ම්!

121
00:06:07,980 --> 00:06:10,140
හොඳයි, ඔබ ඔබේ සහෝදරිය අපහසුතාවයට පත් කළේ නැත.

122
00:06:10,740 --> 00:06:12,200
සාමාන්‍ය මට්ටමට වඩා ඉහළ දක්ෂතා,

123
00:06:13,060 --> 00:06:13,680
සු මේයි,

124
00:06:14,180 --> 00:06:14,920
සමත්.

125
00:06:17,700 --> 00:06:19,600
වෙනත් කෙනෙකුට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

126
00:06:20,580 --> 00:06:21,080
හොඳයි එහෙනම්...

127
00:06:21,140 --> 00:06:21,840
මම කරන්නම්.

128
00:06:24,900 --> 00:06:25,600
චු ෆෙන්ග්?

129
00:06:26,500 --> 00:06:28,880
ඔබේ උසස්වීම සහතිකයි.

130
00:06:29,060 --> 00:06:29,960
නිකාය නීති

131
00:06:30,140 --> 00:06:31,400
සහතික කළ සිසුන් වළක්වන්න එපා

132
00:06:31,460 --> 00:06:32,680
ටැලන්ට් ටෙස්ට් එකෙන් නේද?

133
00:06:35,060 --> 00:06:36,680
අපි බලමු මෙයා හදලා තියෙන්නේ මොනවද කියලා.

134
00:06:37,460 --> 00:06:39,140
බූරුවෙකු හෝ අශ්වයෙකු පිට නැඟිය යුතුය.
(T/L සටහන: මෙය කොටස් දෙකක උපමා කියමනකි. පළමු කොටස දන්නා ව්‍යාජයකි, දෙවන කොටස දක්ෂ පෙරළියක් සපයයි.)

135
00:06:39,140 --> 00:06:39,780
ඒක හරි!

136
00:06:39,780 --> 00:06:40,680
අපි එය බලමු.

137
00:06:43,620 --> 00:06:44,720
මේ දක්වා, Qing Long නිකායේ,

138
00:06:44,780 --> 00:06:46,560
එය සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත්තේ ගෝලයන් දෙදෙනෙකු පමණි.

139
00:06:46,820 --> 00:06:48,460
ඉන් එකක් වත්මන්...

140
00:06:48,460 --> 00:06:49,580
මූලික ගෝලයන්ගේ ප්‍රධානියා

141
00:06:49,580 --> 00:06:50,520
ගොං ලුයුන්.

142
00:07:03,500 --> 00:07:04,360
චු ෆෙන්ග්,

143
00:07:05,020 --> 00:07:06,360
ඔබට හැකියාවක් නැත.

144
00:07:22,260 --> 00:07:22,920
හරි,

145
00:07:23,660 --> 00:07:27,240
මූලික ගෝලයන් සියල්ලෝම පුහුණුවීම් භූමියට යති,

146
00:07:27,540 --> 00:07:29,040
අනෙක් සියල්ලන්ටම පිටවිය හැක.

147
00:07:34,020 --> 00:07:35,400
එය විය හැකිද ...

148
00:07:35,740 --> 00:07:39,200
මේ ළමයා පුරාවෘත්තයේ කොටස සක්‍රීය කළාද?

149
00:07:39,540 --> 00:07:40,440
මට මතකයි ඔබ වරක් කිව්වා,

150
00:07:41,140 --> 00:07:42,560
ඉහළ මට්ටමේ දක්ෂයින්ට පවා හැකිය

151
00:07:42,940 --> 00:07:44,560
රතු කොටස පමණක් සක්රිය කර ඇත.

152
00:07:45,380 --> 00:07:46,280
නමුත් මෙම උච්චතම අවස්ථාව,

153
00:07:47,060 --> 00:07:49,320
නිකාය පිහිටවූ දා සිට මම බිය වෙමි.

154
00:07:49,540 --> 00:07:51,440
කිසිවෙකුට එය කිරීමට නොහැකි වී ඇත.

155
00:07:52,180 --> 00:07:53,840
මෙම චු ෆෙන්ග්,

156
00:07:54,100 --> 00:07:57,400
අසමසම දක්ෂතාවයක් බවට පත් වේ.

157
00:08:01,740 --> 00:08:02,680
මේ නවකයන් දෙස බලන්න.

158
00:08:03,460 --> 00:08:05,400
මට ආරංචි වුණා ඔවුන්ගෙන් එකක් සහතිකයි,

159
00:08:05,420 --> 00:08:07,280
දක්ෂතා පරීක්ෂණයෙන් පෙන්නුම් කළේ ඔහුට හැකියාවක් නොමැති බවයි.

160
00:08:07,380 --> 00:08:08,400
ඔබටම අමාරු වෙන්න එපා,

161
00:08:09,140 --> 00:08:10,960
සමහර විට ඒ කණුව වැරදිලා වෙන්න ඇති

162
00:08:11,500 --> 00:08:12,080
හෝ...

163
00:08:12,500 --> 00:08:14,280
ඔබ අසමසම දක්ෂයෙක්!

164
00:08:14,580 --> 00:08:15,600
ඒ ජරා පර්වතය,

165
00:08:15,780 --> 00:08:17,400
ඔබේ හැකියාවන් පරීක්ෂා කිරීමට පවා නොහැකිය.

166
00:08:17,980 --> 00:08:19,400
ඔබ පවා ඔබ කියන දේ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

167
00:08:20,820 --> 00:08:22,480
මූලික ශ්‍රාවක ප්‍රධානියා,

168
00:08:22,780 --> 00:08:24,600
ජ්‍යෙෂ්ඨ ගොං ලුයුන් පැමිණ ඇත.

169
00:08:33,540 --> 00:08:36,920
අද මෙතන ඉන්න හැමෝම,

170
00:08:37,540 --> 00:08:38,140
ඒ කියන්නේ ඔයාලා හැමෝම...

171
00:08:38,160 --> 00:08:40,700
නිකාය තුළ සිටින ඉහළම දක්ෂයින් වේ.

172
00:08:41,820 --> 00:08:43,240
ඒත් මට ඕන හැමෝවම දැනුවත් කරන්න,

173
00:08:43,980 --> 00:08:46,200
මූලික ගෝලයෙකු වීම ආරම්භය පමණි.

174
00:08:46,700 --> 00:08:47,620
එපමණක් නොව...

175
00:09:03,580 --> 00:09:04,400
මේ මොකක්ද?

176
00:09:04,780 --> 00:09:05,520
එය...

177
00:09:06,060 --> 00:09:06,960
Yi සන්ධානයේ ලාංඡනය.

178
00:09:07,580 --> 00:09:08,440
යී සන්ධානය...

179
00:09:09,380 --> 00:09:10,760
කවුරුවත් ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

180
00:09:11,060 --> 00:09:12,240
ප්‍රධාන ගෝලයෙකු වීම,

181
00:09:12,540 --> 00:09:13,680
කණ්ඩායම් හැදීමයි

182
00:09:13,860 --> 00:09:15,080
නැත්නම් සන්ධාන තහනම්.

183
00:09:16,820 --> 00:09:17,400
මතක තබා ගන්න,

184
00:09:18,060 --> 00:09:19,560
මූලික ගෝලයෙකු වීම,

185
00:09:19,940 --> 00:09:21,660
ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය සැමවිටම පවතී

186
00:09:22,260 --> 00:09:23,360
Qing Long නිකාය.

187
00:09:24,220 --> 00:09:25,320
වෙන එකක් නැහැ.

188
00:09:25,420 --> 00:09:27,680
ඔබ ප්‍රධාන ගෝලයා වන අතර,

189
00:09:28,380 --> 00:09:30,640
ඒ නිසා අපි ඔබට පක්ෂපාතී විය යුතුයි,

190
00:09:31,460 --> 00:09:32,880
ඒක තමයි ඔයා ඇත්තටම අදහස් කළේ හරිද?

191
00:09:36,460 --> 00:09:36,960
චු ෆෙන්ග්,

192
00:09:44,900 --> 00:09:45,680
චු ෆෙන්ග්,

193
00:09:46,220 --> 00:09:48,080
ඇත්තම කිව්වොත් මම හැමදාම ඔයාව අගය කළා.

194
00:09:48,700 --> 00:09:51,120
ඔබ Xuan Wu ගේ ගෞරවයට අභියෝග කරන විට පවා.

195
00:09:51,500 --> 00:09:53,200
ඒ වගේම අභ්‍යන්තර ගෝලයෙක් විදියට

196
00:09:53,260 --> 00:09:55,320
ඔබ Zhou Zhiyuan ගේ වගාව අවලංගු කිරීමට එඩිතර වේ.

197
00:09:55,780 --> 00:09:56,440
ජ්යෙෂ්ඨ ගොං,

198
00:09:56,800 --> 00:09:57,660
මම Yi සන්ධානය විසුරුවා හරිනවා,

199
00:09:57,780 --> 00:09:58,360
දැන්!

200
00:09:58,540 --> 00:09:59,400
කරුණාකර ඔහුට යන්න දෙන්න,

201
00:09:59,620 --> 00:10:00,720
ඔබ නොසැලකිලිමත් වැඩියි,

202
00:10:01,180 --> 00:10:02,280
පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි.

203
00:10:02,540 --> 00:10:04,400
ඔබේ සීමාවෙන් ඔබ්බට ඇත්තේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත.

204
00:10:10,540 --> 00:10:11,760
මේක හොඳට මතක තියාගන්න.

205
00:10:12,620 --> 00:10:14,820
මූලික ගෝලයන්ට ඇත්තේ එක හරයකි

206
00:10:15,300 --> 00:10:16,640
ඒ මම, Gong Luyun!

207
00:10:27,220 --> 00:10:28,240
චු ෆෙන්ග්, නවත්වන්න.

208
00:10:28,540 --> 00:10:29,960
දැන් ඔබට ඔහුව පරාජය කළ නොහැක.

209
00:10:30,780 --> 00:10:33,880
ඔහුගේ උඩඟු සහ පහත් මුහුණ මට දරාගත නොහැක.

210
00:10:36,500 --> 00:10:37,400
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ

211
00:10:41,140 --> 00:10:41,880
නැහැ!

212
00:10:51,220 --> 00:10:52,200
අපි ආයෙත් යමු.

213
00:10:53,620 --> 00:10:54,560
මැරෙන්න.

214
00:11:04,180 --> 00:11:04,760
ලි...

215
00:11:05,700 --> 00:11:06,200
නිකාය මාස්ටර්.
නිකාය මාස්ටර්.

216
00:11:06,200 --> 00:11:07,480
නිකාය මාස්ටර්.

217
00:11:08,700 --> 00:11:09,200
නිකාය...

218
00:11:09,580 --> 00:11:10,080
නිකාය මාස්ටර්.
නිකාය මාස්ටර්.

219
00:11:10,980 --> 00:11:11,560
චු ෆෙන්ග්,

220
00:11:15,460 --> 00:11:16,440
ගොං ලුයුන්,

221
00:11:17,180 --> 00:11:19,820
නිකායේ මූලික ශ්‍රාවකයාගේ ප්‍රධානියා වීම,

222
00:11:20,100 --> 00:11:22,820
සහෝදර කනිෂ්ඨයෙකු ඝාතනය කිරීමට තැත් කිරීම,

223
00:11:23,540 --> 00:11:26,160
ලි
 චැං
කිං
මට ඔබෙන් පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි.

224
00:11:27,140 --> 00:11:28,620
චු ෆෙන්ග් ශක්තිමත් සහ දක්ෂ වීම,

225
00:11:29,020 --> 00:11:31,100
Liu Mang සහ Zhou Zhiyuan ගේ වගාව අවලංගු කරන ලදී.

226
00:11:31,780 --> 00:11:33,080
මූලික ගෝලයන්ගේ ප්‍රධානියා වන මම,

227
00:11:33,420 --> 00:11:34,820
ඔහුට දඬුවම් කිරීමට මට අවසර නැද්ද?

228
00:11:35,940 --> 00:11:38,200
Zhou Zhiyuan සහ අනෙකුත් අය කළ දේ,

229
00:11:38,540 --> 00:11:39,880
ඔබ දැනටමත් දැන සිටියා, හරිද?

230
00:11:40,660 --> 00:11:42,400
චු ෆෙන්ග් ඔවුන්ට දඬුවම් නොකළත්,

231
00:11:42,820 --> 00:11:45,780
මම ඔවුන්ව ලේසියෙන් අතහරින්නේ නැහැ.

232
00:11:46,420 --> 00:11:47,200
එවිට මෙයින් අදහස් වන්නේ,

233
00:11:47,660 --> 00:11:48,640
ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි.

234
00:11:49,460 --> 00:11:51,680
මට බලාපොරොත්තු සහගත දක්ෂතා දැකීමට අවශ්‍ය නැත,

235
00:11:52,140 --> 00:11:54,280
ඔබ විසින් යටපත් කර ඇත.

236
00:11:54,340 --> 00:11:55,480
පොරොන්දු වූ දක්ෂතා?

237
00:11:56,220 --> 00:11:57,600
ඔබ ඔහු ගැන ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

238
00:11:57,980 --> 00:11:59,180
අද, දැන්,

239
00:11:59,580 --> 00:12:00,900
ඔහු ඔබට වඩා දුර්වලයි,

240
00:12:01,580 --> 00:12:02,880
වසර 10කට පසු,

241
00:12:03,540 --> 00:12:05,360
ඔබ ඔහු සමඟ සැසඳිය නොහැක.

242
00:12:06,980 --> 00:12:08,200
අවුරුදු දහයක් දිග වැඩියි,

243
00:12:08,820 --> 00:12:10,120
වසරක් ප්රමාණවත්ය.

244
00:12:10,340 --> 00:12:11,800
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

245
00:12:12,620 --> 00:12:14,360
මම Qing Long නිකායට සම්බන්ධ වූ දින සිට,

246
00:12:14,660 --> 00:12:15,480
මම පොරොන්දුවක් දුන්නා,

247
00:12:16,060 --> 00:12:18,040
වේගයෙන් ශක්තිමත් විය යුතුය.

248
00:12:19,500 --> 00:12:20,240
වසරක්,

249
00:12:21,380 --> 00:12:22,480
දැනටමත් ප්රමාණවත් තරම් දිගු වේ .

250
00:12:23,980 --> 00:12:24,480
චු ෆෙන්ග්,

251
00:12:30,340 --> 00:12:31,160
හොඳයි!

252
00:12:31,660 --> 00:12:32,800
මම ඔයාට අවුරුද්දක් දෙන්නම්.

253
00:12:33,340 --> 00:12:34,040
වසරකට පසුව,

254
00:12:34,700 --> 00:12:36,040
ඔබට මගෙන් පහර තුනක් හැසිරවිය හැකි නම්,

255
00:12:36,580 --> 00:12:37,360
එය ඔබගේ ජයග්‍රහණය වනු ඇත.

256
00:12:37,380 --> 00:12:37,880
නැත,

257
00:12:38,460 --> 00:12:39,600
වසරකට පසුව,

258
00:12:40,100 --> 00:12:41,780
මූලික ගෝලයන්ගේ ප්‍රධානියා ලෙස ඔබේ තත්ත්වය,

259
00:12:43,100 --> 00:12:44,920
ඔබ එය භාර දෙනු ඇත.

260
00:12:47,820 --> 00:12:49,280
ඔබට මට අභියෝග කිරීමට අවශ්‍යද?

261
00:12:49,660 --> 00:12:50,280
ඔයා බය වුනාද?

262
00:12:50,880 --> 00:12:50,880
හරි.

263
00:12:52,260 --> 00:12:52,880
අද,

264
00:12:53,420 --> 00:12:55,200
චු ෆෙන්ග් සහ මම මෙම මරණ ගිවිසුම ඇති කර ගනිමු,

265
00:12:56,260 --> 00:12:57,320
වසරකට පසුව,

266
00:12:57,700 --> 00:12:58,720
මෙන්න,

267
00:12:59,340 --> 00:13:00,720
ඔහුට මගෙන් පහර තුනක් හැසිරවිය හැකි නම්,

268
00:13:01,540 --> 00:13:03,360
මම, Gong Luyun මගේ ජීවිතය අවසන් කරනවා.

269
00:13:03,860 --> 00:13:04,760
මම පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

270
00:13:07,860 --> 00:13:08,720
වසරකට පසුව,

271
00:13:09,580 --> 00:13:10,560
මම ඔයාව මරන්න යනවා.

272
00:13:11,700 --> 00:13:12,680
කාලය පැමිණි විට,

273
00:13:13,340 --> 00:13:14,920
කිසිවෙකුට ඔබව ගලවා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

274
00:13:16,820 --> 00:13:17,600
චු ෆෙන්ග්,

275
00:13:17,900 --> 00:13:20,220
ඔබට එය වසරක් ඇතුළත කළ හැකිද?

276
00:13:20,220 --> 00:13:21,420
Gong Luyun අභිබවා යනවාද?

277
00:13:22,180 --> 00:13:23,320
ඔබ දැන සිටියාද,

278
00:13:23,500 --> 00:13:25,760
ඔහු ගැඹුරු සටන් ක්ෂේත්‍රය හරහා කැඩී ඇත.

279
00:13:27,500 --> 00:13:28,000
ඔබ...

280
00:13:30,100 --> 00:13:32,040
හොඳයි, එවිට ඔබට කළ හැකි දේ කරන්න.

281
00:13:36,220 --> 00:13:37,560
චු ෆෙන්ග්, ආකර්ෂණීය අභිලාෂය.

282
00:13:37,620 --> 00:13:39,200
මම, ඔබේ මහිමය ඔබ ගැන බොහෝ බලාපොරොත්තු තබා ඇත.

283
00:13:44,900 --> 00:13:45,680
මේ වසර පුරා,

284
00:13:46,100 --> 00:13:48,000
මගේ තාත්තා කවදාවත් මගේ පරම්පරාව ගැන සඳහන් කළේ නැහැ.

285
00:13:48,820 --> 00:13:49,680
මම ඔහුගෙන් අසන සෑම අවස්ථාවකම,

286
00:13:50,100 --> 00:13:51,200
ඔහු එක්කෝ ගොත ගසයි

287
00:13:51,260 --> 00:13:52,360
නැතහොත් ඔහු කෝපයට පත් වීමට පටන් ගනී.

288
00:13:52,950 --> 00:13:54,150
ආපසු සිතා බලන විට, ස්වර්ගයේ සටන් සොහොන ...

289
00:13:54,180 --> 00:13:55,200
ඒ වගේම අර අමුතු පිස්සු හිඟන්නා,

290
00:13:56,420 --> 00:13:57,520
සමහර විට මගේ තාත්තා

291
00:13:57,980 --> 00:13:59,240
මගෙන් යමක් සඟවනවා.

292
00:13:59,260 --> 00:14:00,000
චු ෆෙන්ග්,

293
00:14:03,100 --> 00:14:03,960
දින 10කට පසුව,

294
00:14:04,180 --> 00:14:04,880
හිරු බැස යෑමට පෙර,

295
00:14:05,260 --> 00:14:06,760
ඔබ මා සොයා Zhu Que නගරයට පැමිණිය යුතුය.

296
00:14:07,340 --> 00:14:08,280
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

297
00:14:08,820 --> 00:14:10,480
ඔයා මට කියන්නේ ඔයාගේ ගෙදර හැංගෙන්න කියලද?

298
00:14:10,940 --> 00:14:11,880
මෝඩ නැහැ,

299
00:14:12,220 --> 00:14:13,440
මගේ උපන්දිනය දින 10 කට පසුව,

300
00:14:13,980 --> 00:14:15,120
මට ඔබට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

301
00:14:16,900 --> 00:14:17,480
මතක තබා ගන්න,

302
00:14:17,700 --> 00:14:18,280
දින 10 කට පසුව!

303
00:14:18,460 --> 00:14:19,080
කලින් එන්න!

304
00:14:39,220 --> 00:14:39,760
Feng'er...

305
00:14:40,260 --> 00:14:40,760
කොහොමද ඔයාට...

306
00:14:40,780 --> 00:14:42,440
මගේ සැබෑ දෙමාපියන් කවුද?

307
00:14:47,220 --> 00:14:47,960
ඔබ කියන්නේ,

308
00:14:48,190 --> 00:14:49,260
ඒ පිස්සන්ගේ නළල

309
00:14:49,980 --> 00:14:52,000
ගිනිදැල් හැඩැති උපන් ලපයක් තිබේද?

310
00:14:52,460 --> 00:14:53,340
ඇත්තටම වෙන්නේ මොකක්ද?

311
00:14:55,260 --> 00:14:56,120
එදා රෑ...

312
00:14:57,300 --> 00:14:58,200
එය වැස්ස.

313
00:15:00,860 --> 00:15:02,840
ඔබේ වාසගම චු ද?

314
00:15:03,540 --> 00:15:04,880
මම මේ මිනිහව කවදාවත් දැකලා නැහැ,

315
00:15:05,540 --> 00:15:07,320
ඔහු මගේ සියලු පරිවාර භටයන් මරා දැමුවා,

316
00:15:07,740 --> 00:15:10,000
මගේ වාසගම චූද කියලා දිගටම ඇහුවා.

317
00:15:11,300 --> 00:15:12,000
ඊට පස්සේ,

318
00:15:12,500 --> 00:15:13,960
ඔහු ඔබව මට දුන්නා.

319
00:15:14,540 --> 00:15:16,400
එයා මට කිව්වා ඔයාගෙ නම චු ෆෙන්,

320
00:15:16,980 --> 00:15:18,360
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන ලෙස මට නියෝග කළේය.

321
00:15:19,260 --> 00:15:20,040
එතකොට...

322
00:15:20,900 --> 00:15:22,720
ඒක හරියට එයාට පිස්සු හැදිලා වගේ.

323
00:15:22,860 --> 00:15:23,520
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා,

324
00:15:23,820 --> 00:15:25,240
මම ඔයාට ඕන හැම දෙයක්ම කළා.

325
00:15:25,620 --> 00:15:26,240
ඔයාගේ පුතා හොඳින්.

326
00:15:26,940 --> 00:15:28,040
එයා හොඳින් ඉන්නවා.

327
00:15:29,430 --> 00:15:30,020
සහ ඊට පස්සේ?

328
00:15:31,060 --> 00:15:32,000
ඉන් පසු,

329
00:15:32,500 --> 00:15:33,480
ඔහු පලා ගියේය,

330
00:15:34,860 --> 00:15:36,080
ආයේ කවදාවත් දකින්න ලැබෙන්නේ නැහැ.

331
00:15:39,820 --> 00:15:40,400
තාත්තා?

332
00:15:40,940 --> 00:15:41,440
පියාණෙනි!

333
00:15:46,780 --> 00:15:47,520
ඒ ඔබයි.

334
00:15:49,380 --> 00:15:50,360
ඔයා කවුද බන්?

335
00:15:54,220 --> 00:15:55,560
මම Zhuge Liuyun.
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්

336
00:15:55,560 --> 00:15:56,340
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්

337
00:15:56,340 --> 00:15:58,360
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්
මම Qing Long නිකායේ ගෞරවනීය වැඩිමහල්ලෙක්.

338
00:15:58,360 --> 00:15:59,340
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්

339
00:15:59,340 --> 00:16:00,080
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්
ඒ සමගම,

340
00:16:00,080 --> 00:16:00,900
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්

341
00:16:00,900 --> 00:16:03,120
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්
මමත් Realm Seer කෙනෙක්.

342
00:16:03,120 --> 00:16:05,000
ෂු
Ge 
ලියු
යුන්

343
00:16:06,500 --> 00:16:21,520
> Donghua Fall of the Warlord විශේෂ සිදුවීම - නොවැම්බර් 3

344
00:16:24,260 --> 00:16:36,120
රියල්ම් සීර් අවකාශය
m -433 -109 l 439 -109 439 21 -433 21
Realm Seer අවකාශය නිර්මාණය කිරීම සඳහා ආත්ම ලෝකය තුළ ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික බලය භාවිතා කරයි.
Realm අවකාශයක් නිර්මාණය වන තාක්, ඔවුන්ට Spirit Realm වෙත දොරටුව විවෘත කළ හැකිය.
සහ බාධක බලය භාවිතා කරන්න.

345
00:16:37,660 --> 00:16:40,520
m -358 -89 l 347 -89 347 21 -358 21
 Realm Seer තමන් කොන්දොස්තරවරයෙකු ලෙස භාවිතා කරයි
Spirit Realm සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට. 
බාධක බලය තමන් තුළට ගෙන ඒමට සහ එය මුදා හැරීමට ඔවුන්ට හැකි වේ.
අපේ ඇස් හමුවීමට වාසනාවන්ත විය

346
00:16:40,920 --> 00:16:44,560
m -358 -89 l 347 -89 347 21 -358 21
 Realm Seer තමන් කොන්දොස්තරවරයෙකු ලෙස භාවිතා කරයි 
Spirit Realm සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට. 
බාධක බලය තමන් තුළට ගෙන ඒමට සහ එය මුදා හැරීමට ඔවුන්ට හැකි වේ.
හදවත ගැහෙන හඬ දෝංකාර දුන්නා

347
00:16:44,980 --> 00:16:45,840
m -358 -89 l 347 -89 347 21 -358 21
 Realm Seer තමන් කොන්දොස්තරවරයෙකු ලෙස භාවිතා කරයි 
Spirit Realm සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට.
බාධක බලය තමන් තුළට ගෙන ඒමට සහ එය මුදා හැරීමට ඔවුන්ට හැකි වේ.
ආශාවෙන් මිත්යාවන් ඇති විය

348
00:16:45,840 --> 00:16:47,680
ආශාවෙන් මිත්යාවන් ඇති විය

349
00:16:48,080 --> 00:16:49,340
දයානුකම්පාව සැඟවීමට කැමති නැත

350
00:16:49,340 --> 00:16:51,490
දයානුකම්පාව සැඟවීමට කැමති නැත
Realm Spirits
m -480 -210 l 483 -210 483 21 -480 21

351
00:16:51,490 --> 00:17:19,320
Realm Spirits
m -480 -210 l 483 -210 483 21 -480 21
යක්‍ෂ, යක්‍ෂ, අමරණීය, බුද්ධ, ප්‍රේත, තිරිසන්, අසුර යන අය ඉන්නවා; 
විවිධ ආත්ම ක්ෂේත්‍ර හතක්.
ඔවුන් අතර අසුර ශක්තිමත්ම වේ, සටන් වගා කරන්නෙකු පවා සැසඳිය නොහැක.
එහි ස්වාමියා Blue Robe Realm දසුන් ලබා ගත් පසු, 
ඔවුන්ට Realm Spirit ගේ ගේට්ටුව හරහා වගා කරන්නාගේ රාජධානියට ගොස් සටන් කළ හැකිය
එහි ස්වාමියා සමඟ.
සැබෑ ආත්මයක් ඔවුන්ගේ ගිවිසුම කඩ කළහොත් එය නපුරු ආත්මයක් සහ තර්ජනයක් බවට පත්වේ.

352
00:17:19,320 --> 00:16:55,130
භීතියකින් මගේ ඇඟිලි ඇඹරෙනවා

353
00:16:55,680 --> 00:16:58,780
සිහින තුළ වියන ලද හැඩතල

354
00:16:59,280 --> 00:17:02,530
සමහරු නිහඬව එනවා

355
00:17:02,880 --> 00:17:08,410
එය තේරුම් ගත් විට අමතක නොවන

356
00:17:09,800 --> 00:17:13,010
ගීතය මෘදුයි, සඳ එළිය දීප්තිමත් ය

357
00:17:13,430 --> 00:17:16,330
කාලය ක්ෂණිකයි, බොහෝ දේ වෙනස් වී ඇත

358
00:17:17,040 --> 00:17:20,800
මම කොහේ ගියත් සතුටයි දුකයි

359
00:17:20,820 --> 00:17:39,200
Realm Spirits
m -456 -112 l 452 -112 452 18 -456 18

360
00:17:39,200 --> 00:17:25,770
සැබෑ ආත්මයන්ට නිශ්චිත ස්වරූපයක් නොමැත, ඒවායේ ආකෘති වෙනස් වීම ඔවුන්ගේ වගාව මත රඳා පවතී.
ඔවුන්ගේ වගාව යටපත් කරන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය කුඩා වේ.
ඔවුන්ගේ වගාව යම් ප්‍රමාණයකට බුෆ් නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය යෝධ වේ.
ඔබේ සෙවනැල්ල පසුපස හඹා යනවා

361
00:17:26,240 --> 00:17:33,120
සැබෑ ආත්මයන්ට නිශ්චිත ස්වරූපයක් නොමැත, ඒවායේ ආකෘති වෙනස් වීම ඔවුන්ගේ වගාව මත රඳා පවතී.
ඔවුන්ගේ වගාව යටපත් කරන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය කුඩා වේ.
ඔවුන්ගේ වගාව යම් ප්‍රමාණයකට බුෆ් නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය යෝධ වේ.
සුන්දර අවස්ථා විඳිමින්

362
00:17:33,120 --> 00:17:33,720
සැබෑ ආත්මයන්ට නිශ්චිත ස්වරූපයක් නොමැත, ඒවායේ ආකෘති වෙනස් වීම ඔවුන්ගේ වගාව මත රඳා පවතී.
ඔවුන්ගේ වගාව යටපත් කරන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය කුඩා වේ.
ඔවුන්ගේ වගාව යම් ප්‍රමාණයකට බුෆ් නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය යෝධ වේ.

363
00:17:33,720 --> 00:17:39,200
සැබෑ ආත්මයන්ට නිශ්චිත ස්වරූපයක් නොමැත, ඒවායේ ආකෘති වෙනස් වීම ඔවුන්ගේ වගාව මත රඳා පවතී.
ඔවුන්ගේ වගාව යටපත් කරන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය කුඩා වේ.
ඔවුන්ගේ වගාව යම් ප්‍රමාණයකට බුෆ් නම්, ඔවුන්ගේ ශරීරය යෝධ වේ.
ඔබේ හදවතේ වැළඳගැනීමේ උණුසුම

364
00:17:39,200 --> 00:17:40,130
ඔබේ හදවතේ වැළඳගැනීමේ උණුසුම

365
00:17:41,120 --> 00:17:44,240
අපි මරණීය ලෝකය හරහා පැකිළෙමු

366
00:17:44,640 --> 00:17:48,170
ඔබේ වැලඳගැනීමේ උණුසුම පවතිනවා

367
00:17:48,440 --> 00:17:55,170
ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටීම කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න, කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න

368
00:17:55,390 --> 00:18:02,170
ආදරය යනු වලාකුළ හරහා වේගයෙන් ගලා යන සුළඟේ සලකුණු ය

369
00:18:02,840 --> 00:18:09,890
එකපාරටම ඒක අපේ බැඳීම දික් කළා

370
00:18:10,120 --> 00:18:13,210
අපි එකට ගත කළ කාලය කෙටි බව අපි කවදාවත් දැන සිටියේ නැත

371
00:18:13,430 --> 00:18:17,360
එයට උදව් කළ නොහැක, නමුත් මම ආපසු හැරී බලමි

372
00:18:17,880 --> 00:18:23,970
ඔබ සමඟ පමණක් සිටීමට අවශ්යයි

373
00:18:24,480 --> 00:18:29,250
ඔබ සමඟ පමණක් සිටීමට අවශ්යයි

374
00:18:30,600 --> 00:18:34,370
ඔබ සමඟ සිටින්න